Destaque-Duolingo-aplicativo-1024x576

Duolingo expande catálogo com quase 150 novos cursos de idiomas

A plataforma de aprendizado de idiomas Duolingo anunciou, nesta quarta-feira (30), a adição de 148 novos cursos ao seu catálogo. Esta expansão, a maior já realizada pela empresa, mais que dobra o número de opções disponíveis para seus usuários.

Com esta atualização, as sete línguas mais populares após o inglês — espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano e mandarim — tornam-se acessíveis em todas as 28 interfaces de idioma do aplicativo. A iniciativa amplia as possibilidades de aprendizado, com potencial de alcance estimado em mais de um bilhão de pessoas globalmente, segundo a empresa.

App de idiomas chega a quase 300 cursos (Imagem: Konstantin Savusia/Shutterstock)

“Demoramos cerca de 12 anos para desenvolver nossos primeiros 100 cursos e, agora, em aproximadamente um ano, conseguimos criar e lançar quase 150 cursos novos. É um grande exemplo de como a IA [inteligência artificial] generativa pode beneficiar diretamente nossos alunos”, afirmou Luis von Ahn, CEO e cofundador do Duolingo.

“Isso mostra o impacto incrível de nossos investimentos em IA e automação, que nos permitiram escalar o processo a velocidade e qualidade sem precedentes“, completou.

Leia mais:

Duolingo e sua rápida expansão

Anteriormente, o desenvolvimento de um único curso podia levar anos. Os avanços em inteligência artificial generativa, associados a sistemas de conteúdo compartilhado e ferramentas internas da empresa, permitiram criar e implementar todos esses novos cursos em menos de 12 meses.

A metodologia, denominada internamente como “shared content” (conteúdo compartilhado, em português), possibilita construir um curso-base de alta qualidade e adaptá-lo rapidamente para diversos idiomas, explica a companhia.

“Uma equipe pequena costumava levar anos para criar um único curso do zero”, explicou Jessie Becker, diretora de design de aprendizagem sênior na empresa.

“Agora, com o uso da IA generativa para criar e validar conteúdo, podemos concentrar nossa experiência onde ela tem mais impacto, garantindo que todos os cursos atendam aos nossos padrões rigorosos de qualidade”, prosseguiu.

Inicialmente, os novos cursos contemplam, principalmente, conteúdo para iniciantes (níveis A1 e A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas – CEFR) e incluem recursos, como as “Histórias”, para desenvolvimento da compreensão escrita, e o “DuoRádio”, focado na compreensão oral. A empresa informou que conteúdos para níveis mais avançados serão incorporados ao longo de 2025.

Página do Duolingo na App Store
Expansão leva idiomas asiáticos para o ocidente e línguas europeias para Ásia (Imagem: FellowNeko/Shutterstock)

A expansão proporciona oferta mais abrangente para diferentes regiões:

  • América Latina: falantes de português e espanhol passam a ter acesso a cursos de japonês, coreano e mandarim;
  • Europa: usuários de 15 línguas europeias, incluindo francês, alemão, italiano e espanhol, podem, agora, aprender japonês, coreano e mandarim, entre outros idiomas de alta demanda;
  • Ásia: falantes de japonês, coreano, mandarim, vietnamita, indonésio, tailandês, tagalo, híndi, bengali, telugu e tâmil têm acesso aos sete idiomas mais populares. Anteriormente, muitos desses usuários só podiam acessar o curso de inglês em suas línguas nativas.

O post Duolingo expande catálogo com quase 150 novos cursos de idiomas apareceu primeiro em Olhar Digital.

duolingo-scaled-1-1024x683

Duolingo vai substituir funcionários pela IA

Perder o emprego para a inteligência artificial está se tornando muito mais do que um simples temor relacionado a um futuro distante. Diversas empresas já estão anunciando cortes de funcionários e investimentos em tecnologia para substitui-los.

O mais novo exemplo disso é o Duolingo, famosa plataforma de aprendizado de idiomas. Em uma publicação no LinkedIn, o cofundador e CEO Luis von Ahn, informou que a companhia “deixará gradualmente de usar contratados para fazer trabalhos que a IA pode realizar”.

Empresa quer virar referência no uso de IA

  • Luis von Ahn afirmou que o objetivo é tornar o Duolingo um exemplo global do uso de IA.
  • Para isso, será necessário repensar algumas estratégias e implementar “algumas restrições construtivas”.
  • Ainda segundo ele, “fazer pequenos ajustes em sistemas projetados para humanos” não é o suficiente para atingir as metas propostas.
  • Dessa forma, o CEO da empresa explicou que, gradualmente, deixará de usar contratados para fazer trabalhos que a IA possa realizar.
  • E que só serão contratados novos funcionários caso estas funções não possam ser automatizadas.
Duolingo anunciou mudanças de postura e foco em IA (Imagem: Muhammad Alimaki/Shutterstock)

Leia mais

Foco dos trabalhadores será no processo criativo

Na publicação, Luis von Ahn ressaltou que “o Duolingo continuará sendo uma empresa que se preocupa profundamente com seus funcionários”. Ainda explicou que os trabalhadores poderão “se concentrar no trabalho criativo e em problemas reais, não em tarefas repetitivas”.

O CEO da empresa defendeu que a IA não representa apenas um aumento de produtividade, mas sim ajuda a melhorar as formas de aprendizado na plataforma. Por fim, ele destaca que “substituir um processo lento e manual de criação de conteúdo por um alimentado por IA” foi a melhor decisão já tomada pela companhia.

Cérebro com os dizeres "AI" dentro
IA vai substituir funcionários da empresa de forma gradual (Imagem: Anggalih Prasetya/Shutterstock)

Apesar do anúncio deixar claro que haverá demissões no futuro, não foi informado quando e nem quantos funcionários podem ser desligados da empresa. As informações são do portal The Verge.

O post Duolingo vai substituir funcionários pela IA apareceu primeiro em Olhar Digital.

Destaque-Google-Tradutor-1024x576

Duolingo pode ganhar um concorrente poderoso

O Google Tradutor, uma das ferramentas de tradução mais utilizadas no mundo, está prestes a expandir seu alcance além das simples traduções.

Já integrado em diversas plataformas como o aplicativo próprio, Google Chrome, Lens, e o recurso Círculo para Pesquisar (Circle to Search), o Tradutor oferece diversas formas de uso: digitação, colagem de texto, rabiscos, transcrição de áudio, tradução de imagens e um modo de conversação.

Atualmente, o Tradutor suporta cerca de 250 idiomas, o que o coloca em uma posição privilegiada para evoluir como uma ferramenta de aprendizado de idiomas.

E parece que esse é o caminho que o Google quer seguir: um novo recurso chamado “Practice” foi recentemente descoberto na versão 9.7.102 do app, segundo o site Android Authority.

Leia mais:

Novo modo do Google Tradutor pode transformar o app em um verdadeiro professor de idiomas (Imagem: rafapress/Shutterstock)

Função semelhante ao que o Duolingo já faz

  • Esse recurso, que ainda está em fase de testes e aparece com o selo beta, promete permitir que os usuários pratiquem o idioma com atividades personalizadas, o que indica uma abordagem gamificada semelhante ao Duolingo.
  • A funcionalidade ainda está incompleta, e ao ser ativada manualmente, exibe uma mensagem de erro — sinal de que a infraestrutura ainda está em desenvolvimento.
  • No momento, o modo de prática só pôde ser habilitado para o par inglês-espanhol, o que sugere um lançamento gradual e com suporte inicial limitado.
  • A descrição preliminar indica que o recurso oferecerá exercícios especialmente feitos para cada usuário, possivelmente com base no nível de proficiência ou no progresso individual.

O novo botão “Practice” foi detectado na barra inferior do app, ao lado de ícones como Conversa, Microfone e Câmera, e exigirá login e permissão para acesso ao microfone, de acordo com o código interno do app.

Recurso ainda não tem data para chegar

Embora ainda não haja uma previsão oficial de lançamento, a adição desse recurso aponta para a transformação do Google Tradutor em uma ferramenta mais interativa e educacional, com potencial para atrair não apenas quem deseja traduzir textos, mas também aqueles que buscam aprender e praticar um novo idioma de forma prática e acessível.

Com isso, o Google pode entrar diretamente na disputa com plataformas de aprendizado como Duolingo e Babbel, aproveitando sua ampla base de usuários e integração com outros serviços da empresa.

Ferramenta com atividades personalizadas pode transformar o Tradutor em uma plataforma de aprendizado interativo – Imagem: PixieMe/Shutterstock

O post Duolingo pode ganhar um concorrente poderoso apareceu primeiro em Olhar Digital.

Captura-de-tela-2025-04-23-123139-646x1024

Além de ensinar idiomas: descubra a nova aposta do Duolingo

O Duolingo vai liberar, em breve, um curso de xadrez. As aulas no aplicativo serão feitas em quebra-cabeças curtos, ensinando movimentos em L ou como dar um xeque-mate, por exemplo.

Segundo o The Verge, por enquanto, o novo recurso está em fase de testes beta para iOS em inglês, mas deverá ser expandido para mais usuários em até seis semanas. Depois disso, a empresa espera lançar o curso para Android e em outros idiomas.

Aplicativo também tem atualizado seu curso de matemática (Imagem: Reprodução/Duolingo)

O que esperar da nova ferramenta do Duolingo

  • Em demonstração realizada pelo The Verge, a equipe teve acesso a “minipartidas” e partidas completas contra o personagem Oscar, do Duolingo, que atua como o treinador do usuário durante as aulas;
  • O curso terá diferentes níveis de habilidades, contemplando desde pessoas familiarizadas com o jogo até iniciantes;
  • Ao site, o gerente de produto do grupo Duolingo, Edwin Bodge, disse que o objetivo da plataforma é “tornar o xadrez o mais acessível possível”;
  • A empresa ainda não definiu se planeja desenvolver cursos em torno de outros jogos. “Embora não tenhamos planos para compartilhar agora, acho que estamos apenas observando como esse lançamento vai e, depois, partiremos daí”, afirmou o engenheiro de software Sammi Siegel à reportagem.

Leia mais:

Aulas de música não dependem de instrumento (Imagem: Reprodução/Duolingo)

Xadrez não é a primeira aventura do aplicativo

No ano passado, a plataforma atualizou seu curso de matemática, com novas maneiras de ensinar adultos e crianças. As aulas incluem habilidades mais avançadas e práticas, como calcular gorjetas e salários por hora, por exemplo.

Já em 2023, o aplicativo lançou um curso de música com o objetivo de auxiliar nas “habilidades de leitura, expressão oral, audição e matemática” dos usuários. As aulas interativas ensinam conceitos de altura, métrica, ritmo e intervalo, sem a necessidade de um instrumento.

Eventualmente, os alunos podem testar seus conhecimentos tocando peças completas de uma seleção diversificada de mais de 200 músicas de domínio público.

O post Além de ensinar idiomas: descubra a nova aposta do Duolingo apareceu primeiro em Olhar Digital.